„Jestem bardzo zachwycona ,szczególnie że pani głos do mnie dociera wyraźnie ,ponieważ mam problem słuchu .Dziękuję bardzo.”
„Wszystko jest bardzo dobrze i szczegółowo.Cieszę się, że natrafiłam na taki kurs.”
„PRIMA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
„Jestem wdzięczna za te wyzwanie, naprawde juz sie duzo dowiedzialam i nauczyłam.Cwiczenia same uczą.”
„Wszystko jest super tłumaczone. 😀”
„Wczoraj zaliczyłam A1”
Co znajdziesz u mnie
Kurs podstawowy: niderlandzki dla Polaków
Praktyczny niderlandzki dla życia w Holandii: sklep, lekarz, praca, urzędy. 14 modułów, pełne audio, dostęp na zawsze.
Zobacz kurs →Kurs online A2: niderlandzki w praktyce
16 modułów na poziomie A2: rozmowy z codziennego życia w Holandii, teksty do czytania i zadania pisemne, które sprawdzam osobiście.
Zobacz kurs →Wyzwanie „Niderlandzki w 30 dni”
Codziennie nowy film na TikToku i ćwiczenia tutaj. Na koniec certyfikat i rabat na kurs.
Dołącz za darmo →Gra Holenderski Sprint
Słówka i zdania w biegu: od spaceru do samolotu. Ile słówek po niderlandzku znasz?
Zagraj →Tłumacz polsko-niderlandzki
Piszesz po polsku – wysyłasz po niderlandzku. Dostajesz wiadomość po niderlandzku – czytasz ją po polsku. Bez kopiowania do innych stron.
Przetłumacz →Skaner listów
Dostajesz list po niderlandzku? Zrób zdjęcie, a dowiesz się po polsku, o co w nim chodzi i co masz zrobić.
Sprawdź list →Przewodniki PDF o życiu w Holandii
🏥 ubezpieczenie zdrowotne w Holandii · 🏛️ gmina, meldunek, BSN i DigiD · ✉️ listy z urzędów – jak je czytać · 🕊️ ubezpieczenie pogrzebowe w Holandii · 💶 dodatki – zorgtoeslag, huurtoeslag, kinderopvangtoeslag
Zobacz przewodniki →Audiobook do nauki niderlandzkiego
Ten audiobook zawiera 30 części podzielonych na poszczególne tematy, takie jak lekarz, praca, zakupy, szkoła itd. Słówka i wyrażenia są nagrane zarówno po holendersku, jak i po polsku.
Posłuchaj fragmentu →Lekcje 1-na-1
Indywidualne lekcje dopasowane do Twojego tempa i celów. Zacznij od bezpłatnej, niezobowiązującej konsultacji.
Umów bezpłatną konsultację →Cześć, jestem Naty 👋
Mieszkam w Holandii i od lat pomagam Polakom oswoić się z niderlandzkim — językiem, który na pierwszy rzut oka wygląda onieśmielająco, ale wcale taki nie jest, gdy ktoś pokaże ci go we właściwy sposób.
Stworzyłam kursy i audiobooki od HolenderskaPolka, bo zauważyłam, że materiałów do nauki niderlandzkiego skierowanych właśnie do Polaków jest bardzo mało — a ucząc się przez pryzmat własnego języka, wszystko staje się dużo prostsze.
Poza kursami języka niderlandzkiego, oferuję również pomoc w tłumaczeniach, zarówno pisemnych jak i słownych, ale u mnie nie kończy się to na samym tłumaczeniu. Jestem w stanie pomóc Ci załatwić różnego rodzaju sprawy w Holandii, związane np. z ubezpieczeniami, Belastingdienst, UWV, zasiłkami, wizytami u lekarza / w szpitalu, podczas operacji i zabiegów.
Wykonując tę pracę od 10 lat, spotkałam się z wieloma różnymi ludźmi i sytuacjami i nie ma tak naprawdę niczego, czego razem nie zdołamy załatwić.
Jeżeli masz jakieś pytania lub potrzebujesz pomocy, wypełnij ten formularz, zadzwoń na +31 6 44041942 lub napisz na WhatsApp.
Najnowsze z Poradnika
Ubezpieczenie pogrzebowe w Holandii
Uitvaartverzekering: rodzaje polis, transport do Polski i pierwsze kroki, gdy ktoś umrze.
Czytaj →Dodatki (toeslagen) – jak o nie wnioskować
Zorgtoeslag, huurtoeslag, kinderopvangtoeslag: wniosek w Mijn toeslagen i jak nie oddawać pieniędzy.
Czytaj →Jak czytać listy z urzędów w Holandii
Metoda 5 pytań, słowa oznaczające „działaj”, raty i sprzeciw (bezwaar).
Czytaj →Tłumaczenia
Pisemne i słowne tłumaczenia niderlandzko-polskie i polsko-niderlandzkie – także dokumenty medyczne, wizyty i sprawy w urzędach.
Więcej o tłumaczeniach →Napisz do mnie
Masz pytanie o kurs albo chcesz coś zaproponować? Odezwij się.
